Demonstration Alert: Reports of Marches and Demonstrations November 3-4, 2023
Location: Guatemala City
Event: The U.S. Embassy has received reports of announced marches and demonstrations in Guatemala City on November 3 and 4, 2023.
Beginning at 8:00 am on Friday, November 3, 2023, marchers are expected to gather at the four following locations and walk to the Public Ministry building in zone 1:
· Calzada Roosevelt and Anillo Periférico, zone 11
· Carretera al Atlántico, Portales Mall, zone 17
· Calzada Aguilar Batres and Anillo Periférico, zone 11
· Boulevard Vista Hermosa, in front of Multimedica building, zone 15
After arriving at the Public Ministry building, they intend to move to the Constitutional Court, and then to Plaza de la Constitución.
On Saturday, November 4, at 8:00 am, demonstrators again intend to gather in front of the Public Ministry building in zone 1. On Saturday, November 4, at 2:00 pm, they are expected to gather at Plaza de la Constitución in zone 1.
As always, the timing, size, and duration of planned demonstrations and roadblocks can change. Demonstrations can grow quickly in size and often move from one location to another, thus potentially disrupting movement. The Embassy recommends that U.S. citizens be aware and vigilant, avoiding protests, demonstrations, and roadblocks, when possible.
Please be advised that in an emergency, U.S. Embassy personnel are not first responders. If you need emergency assistance, Guatemala has a dedicated tourism assistance program (called PROATUR) whose sole mission is to assist and protect foreign tourists in Guatemala. Their emergency assistance call center – staffed with Spanish and English speakers – may be contacted 24/7 by calling 1500 from a Guatemalan phone number or (502) 2290-2810. You may also contact PROATUR by WhatsApp at +502-5188-1819. Note, however, that if any roads are blocked, PROATUR staff may not be able to travel through affected areas and would likely only be able to provide assistance once the road is clear.
Actions to Take:
· Review your personal security plans and remain aware of your surroundings, including local events.
· Monitor local news for updates.
· Maintain a high level of vigilance, take appropriate steps to enhance your personal security, and follow instructions of local authorities.
· Avoid affected areas and exercise caution.
Assistance:
U.S. Embassy Guatemala City
Website: https://gt.usembassy.gov/
Phone: +502 2354-0000
Email: AmCitsGuatemala@state.gov
State Department - Consular Affairs
888-407-4747 or 202-501-4444
Guatemala Country Information and Travel Advisory Page
Enroll in Smart Traveler Enrollment Program (STEP) to receive security updates
Follow us on Facebook and X (Twitter)
///
Alerta de Manifestación: Reportes de Marchas y Manifestaciones 3 y 4 de noviembre de 2023
Ubicación: En la ciudad de Guatemala
Evento: La Embajada de los Estados Unidos ha recibido reportes de marchas y manifestaciones anunciadas en la Ciudad de Guatemala los días 3 y 4 de noviembre de 2023.
A partir de las 8:00 am del viernes 3 de noviembre de 2023, se espera que los manifestantes se reúnan en los cuatro lugares siguientes y caminen hacia el edificio del Ministerio Público en la zona 1:
· Calzada Roosevelt y Anillo Periférico, zona 11
· Carretera al Atlántico, Portales Mall, zona 17
· Calzada Aguilar Batres y Anillo Periférico, zona 11
· Boulevard Vista Hermosa, en frente del edificio Multimédica, zona 15
Después de llegar al edificio del Ministerio Público, tienen la intención de trasladarse a la Corte de Constitucionalidad y luego a la Plaza de la Constitución.
El sábado 4 de noviembre, a las 8:00 a.m., los manifestantes nuevamente tienen la intención reunirse frente al edificio del Ministerio Público en la zona 1. El sábado 4 de noviembre a las 2:00 pm, se espera que se reúnan en la Plaza de la Constitución en la zona 1.
Como siempre, la hora, magnitud y duración de las manifestaciones y bloqueos de carreteras pueden cambiar. Las manifestaciones pueden crecer rápidamente en tamaño y a menudo desplazarse de un lugar a otro, lo que puede interrumpir la circulación. La Embajada recomienda que los ciudadanos estadounidenses estén alerta y vigilantes, evitando protestas, manifestaciones y bloqueos de carretera, siempre que sea posible.
Tenga en cuenta que, en caso de emergencia, el personal de la Embajada de los Estados Unidos no es de asistencia de primera respuesta. Si necesita ayuda de emergencia, Guatemala tiene un programa de asistencia al turismo (llamado PROATUR) cuya única misión es ayudar y proteger a los turistas extranjeros en Guatemala. Puede contactarse con su centro de asistencia de emergencia - que cuenta con personal que habla español e inglés - las 24 horas del día, los 7 días de la semana, llamando al 1500 desde un número de teléfono guatemalteco o al (502) 2290-2810. También puede contactarse con PROATUR por WhatsApp o llamando al +502-5188-1819. Tenga presente que, si algunas calles están bloqueadas, el personal de PROATUR no podrá viajar a través de las zonas afectadas y es probable que sólo pueda prestar asistencia una vez que la carretera esté despejada.
Acciones a tomar:
· Revise sus planes personales de seguridad y manténgase alerta de sus alrededores, incluyendo eventos locales.
· Monitoree actualizaciones por medio de las noticias locales.
· Mantenga un alto nivel de vigilancia, tome las medidas necesarias para aumentar su seguridad personal y siga las instrucciones de las autoridades locales.
· Evite las áreas afectadas y sea precavido.
Asistencia:
Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala
El Sitio de web: https://gt.usembassy.gov/
Teléfono: +502 2354-0000
E-mail: AmCitsGuatemala@state.gov
Asuntos Consulares – Departamento de Estado
888-407-4747 ó 202-501-4444
Información de Guatemala y los avisos de viaje
Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en inglés)
Síganos en Facebook y X (Twitter)
