Health Alert: Embassy of the United States of America, Guatemala City, Guatemala (January 19, 2021)
Location: Guatemala
Subject:
Health Alert – Availability of COVID-19 Testing for Travelers to the United States (January 19, 2021)
Effective January 26, all airline passengers to the United States ages two years and older must provide either a negative COVID-19 viral test taken within three calendar days of travel or provide a positive test result and documentation from a licensed health care provider or public health official of having recovered from COVID-19 in the 90 days preceding travel. Passengers must also attest, under penalty of law, to having received a negative qualifying test result or to recovery from COVID-19 and medical clearance to travel.
See the CDC Proof of Negative Test Result page to view the order, complete the attestation, and to see FAQ’s.
Airlines must deny boarding to passengers who do not meet these requirements.
U.S. citizens who may not be able to satisfy the requirements should depart immediately or prepare to be unable to return to the United States until such time as they can meet the requirements.
Availability of COVID-19 Testing in Guatemala:
Testing is available at private clinics and hospitals in Guatemala City and in many departments outside of the capital. Antigen testing typically costs between Q300 and Q500. PCR testing costs between Q645 and Q2,500 depending on the turnaround time. Results are emailed within 5 to 48 hours. Public hospitals and laboratories offer antigen testing for symptomatic patients and close contacts without cost, but may require long waits and delayed results.
The following list of testing facilities is not comprehensive, and does not constitute a recommendation or endorsement of any particular facility.
Blue Medical
(various locations)
Phone: 2300-4000
https://www.mibluemedical.com/gt/
Clinica CIAM
(various locations)
2506-4141
https://www.ciam.com.gt/
Hospital Herrera Llerandi
(Guatemala City, Zona 10)
Phone: 2384-5959
https://www.herrerallerandi.com/
Hospital Centro Medico
(Guatemala City, Zona 10)
Phone: 2279-4949
https://www.centromedico.com.gt/ubicaciones-2/2017/4/5/centro-medico-zona-10
Hospital El Pilar
(Guatemala City, Zona 15)
Phone: 2279-5000
https://elpilar.gt
Centros Hospitalarios La Paz
(various locations)
http://hospitaleslapaz.com/
Actions to Take:
· Monitor the CDC website for latest guidance regarding testing requirements.
· Check with your air carriers or travel representative prior to departure for the United States.
· Check the Embassy’s COVID-19 Information Page for updated COVID-19 related information.
· Visit the Department of Homeland Security’s website on the latest travel restrictions to the United States.
· Click herefor the Department of State’s COVID FAQs Search Tool.
Assistance:
U.S. Embassy Guatemala City https://gt.usembassy.gov/
Tel. (502) 2326-4000
Amcitsguatemala@state.gov
State Department - Consular Affairs
888-407-4747 or 202-501-4444
Guatemala Country Information and Travel Advisory Page
Enroll in Smart Traveler Enrollment Program (STEP) to receive security updates
Follow us on Facebook and Twitter
Note: The timestamp on this e-mail message may reflect Washington, D.C., time, which may differ from local time.
Alerta De Salud: Embajada de Estados Unidos, Ciudad de Guatemala, Guatemala (19 de enero de 2021)
Ubicación: Guatemala
Asunto:
Alerta de Salud – Disponibilidad para pruebas de COVID-19 para viajeros hacia Estados Unidos (19 de enero de 2021)
A partir del 26 de enero, todos los pasajeros de las aerolíneas hacia Estados Unidos de dos o más años de edad, deben proporcionar una prueba del virus COVID-19 negativa tomada dentro de los tres días calendario previos al viaje o proporcionar un resultado positivo de la prueba y documentación de un proveedor de atención médica autorizado o de salud pública oficial de haberse recuperado de la COVID-19 en los 90 días previos al viaje. Los pasajeros también deben atestiguar, bajo pena de ley, de haber recibido un resultado negativo en la prueba o de haberse recuperado de la COVID-19 y autorización médica para viajar.
Consulte la página de prueba de resultado negativo de la prueba del CDC para ver el orden, completar la certificación y para ver las preguntas frecuentes.
Las aerolíneas deberán denegar el abordaje a pasajeros que no cumplan con estos requisitos.
Los ciudadanos estadounidenses que no puedan cumplir con los requisitos deben partir inmediatamente o prepararse para no poder regresar a Estados Unidos hasta que puedan cumplir con los requisitos.
Disponibilidad de pruebas de COVID-19 en Guatemala:
Las pruebas están disponibles en clínicas privadas y hospitales en la ciudad de Guatemala y en varios departamentos fuera de la capital. Las pruebas Antígeno normalmente cuestan entre Q300 y Q500. Las pruebas PCR cuestan entre Q645 y Q2,500 dependiendo del tiempo de respuesta. Los resultados son enviados por medio de correo electrónico dentro de 5 a 48 horas. Los hospitales públicos y laboratorios ofrecen pruebas de antígeno para pacientes con síntomas y contactos cercanos sin ningún costo, pero puede que requiera una larga espera o que los resultados se atrasen.
La siguiente lista de instalaciones para realizar la prueba no es exhaustiva y no constituye una recomendación o apoyo a ninguna instalación en particular.
Blue Medical
(varias ubicaciones)
Teléfono: 2300-4000
https://www.mibluemedical.com/gt/
Clínica CIAM
(varias ubicaciones)
2506-4141
https://www.ciam.com.gt/
Hospital Herrera Llerandi
(Ciudad de Guatemala, Zona 10)
Teléfono: 2384-5959
https://www.herrerallerandi.com/
Hospital Centro Médico
(Ciudad de Guatemala, Zona 10)
Teléfono: 2279-4949
https://www.centromedico.com.gt/ubicaciones-2/2017/4/5/centro-medico-zona-10
Hospital El Pilar
(Ciudad de Guatemala, Zona 15)
Teléfono: 2279-5000
https://elpilar.gt
Centros Hospitalarios La Paz
(varias ubicaciones)
http://hospitaleslapaz.com/
Acciones a tomar:
· Monitoree la página web de la CDC para las para obtener la orientación más reciente sobre los requisitos de las pruebas.
· Consulte con su aerolínea o representante de viajes antes de partir hacia los Estados Unidos.
· Consulte la página de información de COVID-19 de la Embajada para obtener información actualizada relacionada con COVID-19.
· Visite el sitio web del Departamento de Seguridad Nacional para conocer las últimas restricciones de viaje a los Estados Unidos.
· Haga clic aquí para acceder a la herramienta de búsqueda de preguntas frecuentes sobre COVID del Departamento de Estado.
Asistencia:
Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala https://gt.usembassy.gov/es/
Tel. (502)2326-4000
Amcitsguatemala@state.gov
Asuntos Consulares – Departamento de Estado
888-407-4747 ó 202-501-4444
Visite nuestra página de internet sobre Información de Guatemala y los avisos de viaje.
Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés)
Síganos en Facebook y Twitter
