Security Alert – U.S. Embassy Santo Domingo, Dominican Republic (September 14, 2023)
Location: Border Between the Dominican Republic and Haiti
Event: The Government of the Dominican Republic has announced the closure of air, sea, and land borders between the Dominican Republic and Haiti effective Friday, September 15, at 6:00 AM. U.S. citizens planning to cross the border between Haiti and the Dominican Republic will not have the ability to do so, and will need to make alternate arrangements. The U.S. Embassy is not able to facilitate entry into Haiti or the Dominican Republic through a closed border crossing.
Haiti’s Travel Advisory is Level 4, “Do Not Travel,” meaning that any U.S. citizen still in Haiti should depart immediately as safely as possible via commercial means. Flights from Haiti to the United States and destinations other than the Dominican Republic are still operating normally.
U.S. citizens should not travel to Haiti due to kidnapping, crime, civil unrest, and poor health care infrastructure. On July 27, 2023, the Department of State ordered the departure of family members of U.S. government employees and non-emergency U.S. government employees. U.S. citizens wishing to depart Port-au-Prince should monitor local news and only do so when considered safe.
Actions to Take:
· Use extreme caution in traveling around Haiti.
· Avoid demonstrations and large gatherings of people in Haiti.
· If you encounter a roadblock in Haiti, turn around and get to a safe area.
· Make and practice contingency plans for sheltering in place and/or accessing airports while in Haiti.
· Review the guidance on travel to High Risk Areas.
· Monitor local media for updates.
· Notify friends and family of your safety.
· Have travel documents up-to-date and easily accessible.
Assistance:
· U.S. Embassy Santo Domingo
Av. Republica de Colombia 57, Santo Domingo
Emergencies: 1-809-567-7775
Non-emergency inquiries: SDOAmericans@state.gov
Website: https://do.usembassy.gov/ or follow on Twitter and Facebook
· State Department – Consular Affairs: 1-888-407-4747 toll-free from the United States and Canada, or 1-202-501-4444 from other countries.
· Dominican Republic Travel Information Page
· Enroll in the Smart Traveler Enrollment Program (STEP) for security updates.
· Follow us on Facebook and Twitter.
· Visit Ready.Gov for information on emergency preparedness.
Traducción de Cortesia:
Alerta de Seguridad – Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo, República Dominicana (14 de septiembre de 2023)
Ubicación: Frontera entre República Dominicana y Haití
Evento: El Gobierno de República Dominicana ha anunciado el cierre de las fronteras aéreas, marítimas, y terrestres entre República Dominicana y Haití a partir de mañana, viernes, 15 de septiembre, a las 6:00 de la mañana. Los ciudadanos estadounidenses que planeen cruzar la frontera entre Haití y la República Dominicana no tendrán la posibilidad de hacerlo, y necesitaránhacer arreglos alternativos. La Embajada de los Estados Unidos no puede facilitar la entrada a Haití o a la República Dominicana a través de un cruce fronterizo cerrado.
La advertencia de viaje de Haití es de Nivel 4, “No viajar,” lo que significa que cualquier ciudadano estadounidense que aún se encuentre en Haití debe salir de inmediato de la manera más segura posible a través de medios comerciales. Los vuelos desde Haití hacia Estados Unidos y destinos distintos a República Dominicana continúan operando con normalidad.
Los ciudadanos estadounidenses no deberían viajar a Haití debido a los secuestros, la delincuencia, los disturbios civiles y la deficiente infraestructura de atención médica. El 27 de julio de 2023, el Departamento de Estado ordenó la salida de familiares de empleados del gobierno estadounidense y de los empleados del gobierno estadounidense considerados no-esenciales para emergencias. Los ciudadanos estadounidenses que deseen salir de Puerto Príncipe deben estar atentos a las noticias locales y sólo hacerlo cuando se considere seguro.
Acciones a Tomar:
· Tenga extrema precaución al viajar hacia Haiti.
· Evite manifestaciones y grandes concentraciones de personas en Haití.
· Si encuentra un control de carretera en Haití, dé la vuelta y llegue a una zona segura.
· Elaborar y practicar planes de contingencia para refugiarse en el lugar y/o acceder a los aeropuertos mientras se encuentre en Haití.
· Revisar la guía sobre viajes a Zonas de Alto Riesgo.
· Monitorizar los medios locales para obtener actualizaciones.
· Notificar a sus amigos y familiares sobre su seguridad.
· Tener los documentos de viaje actualizados y de fácil acceso.
Asistencia:
· Embajada de los Estados Unidos
Av. Republica de Colombia 57, Santo Domingo
Emergencies: 1-809-567-7775
Non-emergency inquiries: SDOAmericans@state.gov
Sito web: https://do.usembassy.gov/ o síguenos en Twitter y Facebook
· Departamento de Estado – Asuntos Consulares: 1-888-407-4747 sin cargo desde Estados Unidos y Canadá, o 1-202-501-4444 desde otros países.
· Página de Informacion de Viajes a la República Dominicana
· Inscríbase en el Programa de Registro de Viajeros Inteligentes (STEP) para obtener actualizaciones de seguridad.
· Síganos Facebook y Twitter.
· Visite Ready.Gov para obtener información sobre preparación para emergencias.
