Report   DETAILS


Security Message for US Citizens: Guatemala City (Guatemala), Large-Scale Police Operations

Western Hemisphere > Guatemala > Guatemala City

The Guatemala media reports that large scale operations are currently underway in Guatemala focusing on arrests of local gangs.  Crime in Guatemala is a serious concern and retaliation against the Guatemalan police by transnational gangs remains a possibility.  U.S. citizens should remain vigilant, review personal security plans, and remain aware of your surroundings.

 

·         See the State Department's travel website for the Worldwide Caution, Travel Warnings, Travel Alerts, and Guatemala Specific Information.

·         Enroll in the Smart Traveler Enrollment Program (STEP) to receive security messages and make it easier to locate you in an emergency. 

·         Contact the U.S. Embassy in Guatemala located at Avenida Reforma 7-01, Zona 10, Guatemala City, Guatemala from 7:30 a.m. to 11:30 a.m. and from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. Monday through Thursday and 7:30 a.m. to 10:00 a.m. on Friday. After-hours emergency number for U.S. citizens is +502-2331-2354.

·         Call 1-888-407-4747 toll-free in the United States and Canada or 1-202-501-4444 from other countries from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern Standard Time, Monday through Friday (except U.S. federal holidays).

·         Follow us on Twitter and Facebook.

 

 

 

 

 

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala

Mensaje de Seguridad para ciudadanos estadounidenses

Operaciones policiacas a gran escala

 

11 de septiembre de 2017

 

Los medios de comunicación reportan operaciones a gran escala que la policía está llevando a cabo en Guatemala, enfocándose en arrestos de pandillas locales.  La Embajada de Estados Unidos en Guatemala le recuerda a los ciudadanos estadounidenses que la criminalidad en Guatemala es una preocupación seria y que permanece la posibilidad de que pandillas transnacionales tomen represalias violentas en contra de la policía.  Pedimos a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala que permanezcan vigilantes y atentos de su alrededor en todo momento.

 

·         Visite la Página de Internet del Departamento de Estado para Precauciones a Nivel Mundial, Advertencias de Viaje, Alertas de Viaje y la información específica para Guatemala.

·         Regístrese a través del Programa STEP (Por sus siglas en inglés, Smart Traveler Enrollment Program) para recibir mensajes de seguridad y así poder localizarle con facilidad en una emergencia.

·         Comuníquese con la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, ubicada en la Avenida Reforma 7-01, Zona 10, Ciudad de Guatemala, Guatemala.  De 7:30 a.m. a 11:30 a.m. y de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. de lunes a jueves y de 7:30 a.m. a 10:00 a.m. los viernes.  El número telefónico de emergencias para ciudadanos estadounidenses, para horario fuera de oficina es el (502)2331-2354.

·         Puede llamar sin costo alguno al número 1-888-407-4747 desde los Estados Unidos y Canada ó al 1-202-501-4444 desde otros países, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. en horario normal del este, de lunes a viernes, (excepto los asuetos federales de Estados Unidos).

·         Síganos en Twitter y Facebook